Mgr. art. Pavol Janík, PhD. (magister artis et philosophiae doctor), predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007), tajomník Spolku slovenských spisovateľov (1998 – 2003, 2007 – 2013), šéfredaktor časopisu Spolku slovenských spisovateľov Literárny týždenník (2010 – 2013), Jeho diela preložili do 28 jazykov a publikovali v 45 krajinách.
Výskyt whisky
(aforizmy)
NASÁVACÍ HYPERMARKET 1
Dom pitia.
NASÁVACÍ HYPERMARKET 2
Picí dom.
HOSTINEC S AMBULANCIOU
Krčná krčma.
PRILIEHAVÝ NÁZOV
Bar Barbar.
OSUD
Holička alkoholička.
PRÍZRAK
Abstinenčný príznak.
ALKOHOLICKÁ INTEGRÁCIA
Jedni sa pripájajú,
druhí si pripíjajú.
ZLÝ POSTUP
Tak zle pili – až zlepili.
ZLETENKY
Zlé letenky.
ÚSPORNÉ POTEŠENIE
Najlacnejšie okno
je po okene.
PROTIALKOHOLICKÉ OKIENKO
Šťavy a vy.
SMÄDNÝ MNÍCHOV
Pijú o nás bez nás.
OPITÍ MOCOU
Kto nepije s nami,
pije proti sebe.
MOKRÝ DÔSLEDOK
SUCHÉHO ZÁKONA
Stoličnaja voda.
NÁPEV
Večer, keď sa šerí,
nalievam si cherry.
VÝSKYT WHISKY
Príležitosť sa nám naskytla
– whisky sa tu náhle whiskytla.
Vrany pekelné
NAJLEPŠIE ZVERSTVO
The best of bestial.
HNÚSENICA
Hnusná húsenica.
NOMEN OMEN 1
Strakatá straka.
NOMEN OMEN 2
Žabiak zabijak.
PLYŠATÝ
Plešatý plyšový medveď.
BOBRAZ
Obraz bobra.
KOBRAZ
Obraz kobry.
KOBRA
Príde si vás zobrať.
ZEBRA
Príde si vás zebrať.
ODHADOVANIE
Odstraňovanie hadov.
DEHYDROVANIE
Odstraňovanie hydry.
SKUNK PAO
Soté z tchora.
NA ĽUDOVÚ NÔTU
Potvora z pitvora.
POVEL PRE HOVÄDZÍ STATOK
Dobytky, do bitky!
PUTOVNÁ UZDA
Z úzd do úst.
SLEĎUJEME 1
Sledujeme sleďa.
SLEĎUJEME 2
Jeme sleďa.
KROTKÝ KRTKO
Pôvodca mierneho vyrypovania.
ZHODA OKOLNOSTÍ
Srnka skáče ako strunka.
MOSKYT
Čo nám moskyt poskytuje?
To, že sa tu moskytuje.
VEVERÚČKA
Zručná veverička.
DIABOLSKÁ ZOOLÓGIA
Vrany pekelné.
Lotória
SPOLUPÁCHATEĽ
Páchne spolu s nami.
SPOLUPRASOVNÍK 1
Bezcharakterný spolupracovník.
SPOLUPRASOVNÍK 2
Nehygienický spolupracovník.
DÔKAZ
Zabudnutý zabodnutý nôž.
PODVODNIKATEĽ
Podvodný podnikateľ.
ZVEDAVOSŤ
Koľko druhov
dobrodruhov?
NARUBY
Nič cudzie mu nie je ukradnuté.
PEŇAŽNÁ MANIPULÁCIA
Moneypulácia.
KORUPCIA V JUSTÍCII
Liter zákona.
NEVRAŽDIVOSŤ
Mierna nevraživosť.
VÝNOSNÉ ZAMESTNANIE
Úrodná úradná pôda.
ZLÝ TRPASLÍK
Trpazlík.
DOBRÝ TRPASLÍK
Trpadobrík.
KOŽNÝ ŠOK Z VYHRÁŽOK
Najprv vyhrážky,
po nich vyrážky.
OTRASNÝ DEŇ
DneŠok.
IQET
Intelektuálny výkvet.
INOVOVANÉ POZNANIE
Česť sú peniaze.
INOVOVANÝ POZDRAV
Časť práce.
LOTÓRIA
Lotéria, v ktorej vždy vyhráte.
Spisovateľ Pavol Janík s manželkou
O autorovi:
Janík nie je iba básnik-filozof, ale aj básnik-virtuóz slova. (1986)
Jozef Melicher, literárny vedec
Válek je hlbší a Janík vynaliezavejší. (2005)
Natália Švedovová, poetka, prekladateľka, vedecká pracovníčka Ruskej akadémie vied
Pavol Janík má svoje miesto vo svetovej literatúre. (2020)
Sarita Jenamani, poetka, prekladateľka, generálna tajomníčka Rakúskeho centra PEN International
Príspevky spisovateľa Pavla Janíka sú obohatením Humorikonu. (2020)
Milan Kupecký, humorista, publicista
Pavol Janík
