Úvod / Aleksandar Čotrić / udalosti / humor / nové knihy / satira / novinky / ANTOLÓGIA ALEKSANDARA ČOTRIČA VYDAVANÁ V SEVERNOM MACEDÓNSKU
ANTOLÓGIA súčasných ruských aforizmov od autora ALEKSANDARA ČOTRIĆA ZVEREJŇOVANÝ V SEVERNÝCH MACEDÓNII
Belehrad – Antológiu súčasných ruských aforizmov „Big in Small“ („Malý v malom“), ktorú pripravil srbský satirik Aleksandar Cotric, vydal v severnom Macedónsku v meste Sveti Nikola Medzinárodné centrum pre slovanské vzdelávanie. Antológiu preložil zo srbčiny do macedónčiny Vasil Tolevski, známy aforista a prekladateľ zo Skopje. Je to Antológia, ktorá u nás vyšla v roku 2017, v edícii „Srpske reči“, a ktorá obsahuje viac ako štyri tisíce aforizmov od 179 ruských autorov. Recenzent macedónskeho vydania knihy Dr. Jordan Djorcev poukazuje na to, že Antológia ruských aforizmov „Veľký v malom“ je „kolosálnym dielom a kapitálovou hodnotou, ktorá otvára cestu pre prezentáciu ruských velikánov aforistického myslenia v severnom Macedónsku a na Balkáne“. Zborník bude za účasti Aleksandara Cotrica predstavený prostredníctvom videozáznamu na Medzinárodnej slovanskej univerzite „Gavrilo Romanovic Derzavin“ za pár dní – 19. decembra, v deň obce Svätý Mikuláš.
ZDRUŽENIE SPISOVATEĽOV SRBSKA
SATIRE SEKTOR
