Dnes aktuálne slovenská humoristka Eva Jarábková Chabadová

Úvodná stránka / Časopis Šipak / Danica Vrbová / epigram / epigramy / Eva Jarbaková Habadová / humor / satira / Šipak / sipak.rs /Epigramy Evy Jarbakovej Habadovej/ GRANÁTOVÉ JABLKO

   SLOVÁCI! Nedajme si zobrať vo voľbách SLOVENSKO!

Epigramy našej slovenskej epigramatičky pani Evy Jarábkovej sme zaradili v plnom „znení“, tak ako ich uverejnili, vzhľadom na ich kvalitu, v srbskom Šipaku, v rubrike Ganátové jablko. Ich preklad je technicky spracovaný v počítači, preto niektoré epigramy sú nie správne a vtipne charakterizované, za čo sa autorke ospravedlňujeme. Teší nás však, že si jej tvorbu všimli v zahraničnom časopise.

 Eve Jarábkovej Habadov epigram

Možno je to tak…

Nemá to žiadny cieľ

Ľudská noha je už na zemi
niekam vystúpil
len ľudská myseľ blúdi
bezcieľne, všade.

*

Zna da argumentuje

Bude li čula argumente
moje žene,
a umelá inteligencia
zmení názor.

*

Oni vedia ako

Je to dosť
lepšie vidieť históriu,
„kľúčové“ problémy vždy
najlepšie vyriešili zlodeji.

*

Sám na horách

Nebudem si to užívať
na dovolenke na horách,
lebo dopredu viem, že ich budem mať
ženy a poveternostné podmienky na skazu.

*

Drahá čerešňa

Predajca nám poradil
ako znížiť jeho cenu,
metóda je veľmi jednoduchá:
stačí jeho jamu nevypľuť.

*

Geografická poloha

Že sme srdcom Európy,
veľa to pre nás znamená,
ale z roka na rok,
ťahá smerom k spodným častiam tela.

*

Včera bolo neskoro

Uvidíme kedy
ten zázrak sa stane,
aby ľudia rezali drevo
späť do lesa niesť.

*

Odpustenie dlhu

A neplatič výživného,
ktorý má deti s viacerými manželmi,
by prijali v parlamente
návrh na odpustenie dlhu.

*

Nebezpečná jeseň

Na jar sú medvede,
muchy a kliešte,
uvidíme až na jeseň
čo nás ešte zaťaží.

*

Hubárska sezóna

Odvážne idem zbierať huby,
už mi nič nestojí v ceste,
jedovaté huby visia
na bilbordoch v meste.

Do slovenčiny preložila Danica Vrbová

Vážení kolegovia, prispievatelia do Humorikonu! Práve som dočítala knižku „Majstri krátkych literárnych humoristických útvarov“, plnú originálnych myšlienok z vašej tvorby. Páčite sa mi, som rada, že vás je až dvadsať a že patrím medzi vás. Nebudem vás svojou „prítomnosťou obťažovať“ a všetečne tárať, naopak, rada prispejem k spoločnej zábave našich čitateľov a ako dôkaz pripájam „Epigramy 2023“. S pozdravom prajem veľa peňazí, lebo iba za peniaze nám zdravie zabezpečí Zdravotná poisťovňa.

Vaša Eva

Možno je to tak

Ozaj lacné
Naša cestovka je bezpečná
a ponúka všetko v záruke,
lokalitu bez zemetrasenia,
pri vlastnom dome, na lúke.

Vegetariáni
Majú toto leto smolu,
guláš bude variť
dvadsať štyri strán
a ďalšie tri spolu.

Neuveriteľné
Kto neustále vyvoláva
verejné pohoršenie,
tomu ťažko, pred voľbami,
uveríte polepšenie.

Obchodná ponuka
Všetko za polovičku a hneď,
ale ja, moju drahú polovičku,
nedám ani za celý svet.

Keď meno nestačí
Také poučenie som
od života získal,
že dobré postavenie
závisí od priezviska.

Má to v krvi
Kradnúť sa naučil
od úspešných predkov,
aby nezanechal odtlačky,
ukradol vždy všetko.

Volebný víťaz
Zo sna o krásnej budúcnosti
vás nerád budím v noci,
užite si horúce leto,
až na jeseň sa chopím moci.

Spevákov pitný režim
Piť v lete iba vodu
kariére neprospieva,
lebo len po víne sa
spevákovi lepšie spieva.

Dozvieme sa
Až keď skončí rokovanie
ochranári povedia,
či je v sebaobrane
povolené pohrýzť medveďa.

Praktické školenie
Čo sú to dane, naučte deti
príkladom nevinným,
zjedzte im v cukrárni
tridsať percent zmrzliny

Diagnóza
Keď vás manžel volá zlatko,
nemusí to byť o láske, ani o zlate,
možno len zabudol, ako sa voláte.

Nová turistická trasa
Zdá sa, že prišiel čas
postaviť sa na čelo pluku
a vyraziť na cestu
z Prahy do Buzuluku.

Bez stresu
Keď je na ceste nad tridsať
a premávka hustá,
treba otvoriť na aute okná
a žene zavrieť ústa.

Nič iné!
Tak na to dám do ohňa ruku,
jeden pohár vody denne
a zbavíte sa brušného tuku.

Premnožený druh
Tak dlho miloval pekné ženy,
až ho označili ako druh
nebezpečne premnožený.

Úsporne nakúpite
Ja ani neviem,
že všetko zdraželo,
nikdy nenakupujem všetko,
veď nakupujem s manželom.

Pre istotu
Ak v horúcom lete,
v prírode radi grilujete,
dajte vedieť požiarnikom,
kde ten oheň plánujete.

Eva Jarábková – Chabadová

 Slovenskí humoristi, tvorcovia Humorikonu, prosia o podporu…Pomôžte skvalitniť humor a satiru ako i tvorbu píšucich a kresliacich autorov! Č. účtu: IBAN SK 54 7500 0000 0040 0096 049

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Daniel Klačko
Daniel Klačko
11 months ago

Gratulácie zo Žiiiny, od jedného doktora, gynekológa. 
Gratulujem autorke príspevkov a krásnej reprezentácii Slovenska!
Keby sme mali politikov na takej úrovni, ako máme humoristov, to by bola iná sranda…

s pozdravom – Dano